Bild
Mision Europa

Unsere Schule beteiligt sich nun schon im zweiten Jahr am SchülerInnen- und Lehrermobilitätsprogramm „Misión: Europa“, einem von der EU finanzierten Langzeit-Austausch-Projekt. Koordiniert wird das Projekt von der Oberschule „I.E.S. Pérez Galdós“ in Las Palmas de Gran Canaria und unsere Schule, zusammen mit weiteren aus Cremona, La Seyne-sur-Mer (Frankreich), Vila Nova de Gaia (Portugal) und Joensuu (Finnland), beteiligt sich als Partner daran.

Das Ziel des Projekts ist für die SchülerInnen die Förderung der fremdsprachlichen Kompetenzen sowie der kulturelle Austausch. Für die beteiligten Lehrpersonen stellt das Projekt eine Möglichkeit dar, ebenfalls ihre fremdsprachlichen Kenntnisse zu verbessern sowie durch das Unterrichten in Las Palmas neue Impulse für die eigene Unterrichtsarbeit zu sammeln und sich mit anderen KollegInnen auszutauschen.

Konkret beteiligen sich von unserer Schule in diesem Jahr zwei Schülerinnen der Klasse 3CS-CLIL (Martha Planötscher, Amelie Burger) und zwei Lehrpersonen (Karima Bikry und Sabine Dalvai). Sie starten am 18. Jänner Richtung Las Palmas und werden zwei Monate dort verbringen. Zeitlich um zwei Wochen versetzt werden auch zwei Schüler aus Las Palmas Anfang Februar zu uns an die Schule kommen und hier bis Anfang April den Unterricht besuchen.

Karima Bikry, Sabine Dalvai und alle beteiligten Schüler werden sich während ihres Aufenthalts, sowohl in Las Palmas als auch bei uns an der Schule, einmal melden und über ihre Eindrücke berichten. Ihre Beiträge werden dann innerhalb dieses Artikels ergänzt.

Im nächsten Jahr geht das Programm offiziell in sein drittes und letztes Jahr. Geplant ist jedoch eine weitere Zusammenarbeit aller beteiligten Schulen und der gegenseitige Austausch zwischen allen Ländern.

Wir wünschen den beteiligten Schülern und Lehrerinnen, dass der Aufenthalt zu einer schönen und aufschlussreichen Erfahrung wird.

Markus Geisler

INTERCAMBIO ERASMUS+ DE LARGA DURACIÓN "MISIÓN EUROPA"

18.01. - 21.03.2020

Las alumnas Martha Planötscher y Amelie Burger del curso 3CS y las profesoras Sabine Dalvai y Karima Bikry están participando en el programa de movilidad Erasmus+: Misión Europa, un proyecto que incluye el intercambio por periodo de dos meses de estudiantes de las cuatro lenguas extranjeras (inglés, alemán, francés e italiano). También dos profesoras de Toulon (Francia) y una de Cremona (Italia) están pasando dos meses de docencia en el Instituto Pérez Galdós en el marco de este proyecto.

El lunes, 20 de enero, la Directora Carmen Martín Afonso, dio la bienvenida en el centro a los alumnos y alumnas y profesoras participantes en el programa.
En ese acto estaba presente D. Gregorio Cabrera, Director General de Ordenación e Innovación Educativa de la Consejería de Educación del Gobierno de Canarias, que por su parte se dirigió al alumnado y profesorado visitante para transmitirles la importancia de este tipo de proyectos en la construcción de una identidad europea común.

La actividad principal (15 horas semanales) de la profesora Bikry consiste en la enseñanza del español como lengua extranjera al alumnado participando en este proyecto. Se trata de alumnas y alumnos de Italia, Finlandia, Francia y Portugal. Eso implica que vienen de sistemas educativos diferentes y que tienen varios niveles de español. Gracias a la motivación y el gran interés de los alumnos resulta fácil no perder la atención ni de los más avanzados ni de los principiantes. El reto reside en crear dinámicas de trabajo en las que los alumnos puedan ayudarse entre sí y ayudar a la profesora a afrontar la diversidad de niveles y en adaptar los materiales a la realidad del aula.

Otra tarea de la profesora Bikry radica en apoyar a Olivia Suárez, profesora de alemán. Durante 3 horas semanales se posibilita la práctica de la conversación oral y se acerca al alumnado a la cultura del país donde se habla la lengua extranjera.

Además, hay momentos para el ocio. El profesorado visitante tiene no solo la oportunidad de descubrir Gran Canaria con todas sus facetas, sino también hacer viajes a otras islas canarias. Hecho que permite descubrir un archipiélago ilimitado de naturaleza y cultura.