Elia, Kathrin, Melanie, Nora und Leon thematisieren in ihrem Podcast die vielschichtigen Identitätskonflikte und sozialen Spannungen unter Jugendlichen in Südtirol. Im Mittelpunkt steht das Dilemma junger Menschen, die sich entscheiden müssen, ob sie zur deutschen oder zur italienischen Sprachgruppe gehören – manchmal zusätzlich geprägt durch einen Migrationshintergrund –, weil starre bürokratische Regeln sie zwingen, sich eindeutig einer Gruppe zuzuordnen.